疾病防治中心工作人员裁员,停止收集关于健康问题的重要数据,引起对公共卫生的关切。
CDC staff cuts halt crucial data collection on health issues, raising public health concerns.
疾病防治中心面临大量裁员,停止了有关堕胎、癌症、艾滋病毒和消防员安全等问题的重要数据收集工作。
The CDC has faced significant staff cuts, halting important data collection on issues like abortion, cancer, HIV, and firefighter safety.
这些削减影响了用于跟踪公共卫生问题的关键资源,使人们对政府监测和处理重大卫生事项的能力表示关切。
These reductions have impacted key resources for tracking public health issues, raising concerns about the government's ability to monitor and address critical health matters.
专家警告说,这些削减加上防接种情绪和错误信息正在破坏公共卫生工作,可能对美国健康和安全产生长期影响。
Experts warn that these cuts, along with anti-vaccination sentiment and misinformation, are undermining public health efforts and could have long-lasting impacts on American health and safety.