随着5月7日最后期限的到来,美国人需要真正符合身份证明的执照,或面临机场安全问题。 As the May 7 deadline looms, Americans need REAL ID-compliant licenses or face airport security issues.

随着5月7日最后期限的临近,美国旅行者必须获得符合真实身份的驾驶执照或另一种经批准的身份证,才能通过机场安全。 As the May 7 deadline approaches, US travelers must obtain a REAL ID-compliant driver's license or another approved form of ID to pass through airport security. 截至2024年1月,只有大约56%的许可证符合要求,国土安全部估计在最后期限前将有61.2 %符合要求。 Only about 56% of licenses are compliant as of January 2024, and the Department of Homeland Security estimates 61.2% will be by the deadline. 车管处等候时间过长使一些车辆延长了时数,还可以使用有效护照。 Long wait times at DMVs have prompted some to extend hours, and a valid passport can also be used. 如果不遵守,可能导致延误或被拒绝进入检查站。 Failure to comply could result in delays or being denied entry to the checkpoint.