美国电网运营商警告能源短缺,因为清洁能源面临新的关税和基础设施挑战。 US grid operators warn of energy shortfall, as clean energy faces new tariffs and infrastructure challenges.

美国电网运营商警告即将出现可靠性短缺,敦促国会紧急进行改革。 US grid operators warn of an imminent reliability shortfall, urging Congress for urgent reforms. 风能和太阳能发电在2021年首次超过煤炭,特朗普政府开放了更多的公共土地用于钻井和采矿。 Wind and solar power surpassed coal for the first time in 2021, while the Trump administration has opened more public land for drilling and mining. 能源公司正在寻求在其网络中增加可再生能源和储存,并且正在努力为氢和核项目争取资金。 Energy companies are seeking to add renewables and storage to their networks, and there are efforts to secure funding for hydrogen and nuclear projects. 然而,新的关税可以使清洁能源更加昂贵,减缓向可持续资源的过渡。 However, new tariffs could make clean energy more expensive, slowing the transition to sustainable resources.