三个苏格兰兄弟横跨太平洋,旨在创下纪录并筹集100万英镑用于清洁用水。 Three Scottish brothers row across the Pacific, aiming to set a record and raise £1 million for clean water.

三个苏格兰兄弟旨在打破太平洋划船记录,从秘鲁利马前往澳大利亚悉尼的行程为4个月,9 000英里。 Three Scottish brothers aim to break the Pacific Ocean rowing record by embarking on a four-month, 9,000-mile journey from Lima, Peru, to Sydney, Australia. 他们将使用一条定制的碳纤维船,名为Rose Emily,在120多天的时间里与极端条件作斗争。 They will use a custom-built carbon fiber boat named Rose Emily, battling extreme conditions for over 120 days. 曾为大西洋划船制作世界记录的兄弟们计划募集超过100万英镑, 用于他们的清洁饮水慈善组织, The brothers, who previously set world records rowing the Atlantic, plan to raise over £1 million for their clean water charity, The Maclean Foundation, which has already helped over 5,000 people in Madagascar.