特朗普总统下令对美国-墨西哥边境的公共土地进行军事控制。 President Trump orders military control over public lands at the U.S.-Mexico border.

特朗普总统发布了一份备忘录,允许美国军方占领并控制与墨西哥接壤的南部边界沿线的公共土地。 President Trump has issued a memorandum allowing the U.S. military to occupy and control public lands along the southern border with Mexico. 这一行动是在他在边境宣布国家紧急状态之后采取的,目的是加强军事参与,确保区域安全。 This move follows his declaration of a national emergency at the border and aims to enhance military involvement in securing the region. 备忘录要求国防和国土安全秘书在90天内提出报告,详细说明实现边界全面行动控制的条件和建议。 The memorandum requests a report from Defense and Homeland Security secretaries within 90 days, detailing conditions and recommendations for achieving full operational control of the border.