尼日利亚的石油产量创下历史新低纪录, Nigeria's oil production hits record low as new state administrator faces local opposition.

尼日利亚的原油产量在2025年3月创下历史新低,每天生产160.3万桶,比2月份下降了68 000桶。 Nigeria's crude oil production hit a record low in March 2025, producing 1.603 million barrels per day, a drop of 68,000 barrels from February. 与此同时,任命伊博克·埃特·伊巴斯中将为里弗斯州唯一的行政长官,面临当地居民的反对。 This decline coincided with the appointment of Vice Admiral Ibok Ete Ibas as the sole administrator of Rivers State, facing opposition from local residents. 尽管石油储量降至372.8亿桶,天然气储量却上升到210.54万亿立方英尺。 Despite dropping oil reserves to 37.28 billion barrels, gas reserves rose to 210.54 trillion cubic feet. 该国旨在提振生产,但面临投资不足和基础设施问题等挑战。 The country aims to boost production but faces challenges like underinvestment and infrastructure issues.