墨西哥正在加强与美国的边境管制,部署国民警卫队以遏制移民。 Mexico is boosting border control with U.S., deploying National Guard to curb migration.

美国 U.S. 国土安全部主管公共事务的助理部长Tricia McLaughlin报告说,墨西哥正在改进与美国的边境管制工作,向南部边界部署国民警卫队。 Homeland Security's Assistant Secretary for Public Affairs, Tricia McLaughlin, reported that Mexico is improving its border control efforts with the U.S. by deploying its National Guard to the southern border. 她指出,在过去四个月中,合作大有改善,但强调墨西哥需要进一步保障与危地马拉接壤的边界安全,以减少向美国移民。 She noted that cooperation has significantly improved over the past four months but emphasized the need for Mexico to further secure its border with Guatemala to reduce migration to the U.S.