马里兰州立法者通过削减和增税,解决33亿美元的赤字问题,对住房、保健和教育产生影响。
Maryland legislators tackle $3.3 billion deficit with cuts and tax hikes, impacting housing, healthcare, and education.
马里兰州立法者在会议结束时处理了33亿美元的预算赤字问题,削减了20亿美元,增加了16亿美元税收,主要影响较高收入者。
Maryland legislators concluded their session by addressing a $3.3 billion budget deficit with a mix of $2 billion in cuts and $1.6 billion in tax increases, mainly affecting higher earners.
关键辩论侧重于经济适用住房、潜在的医疗补助和《国家行动纲领》削减以及教育筹资。
Key debates focused on affordable housing, potential Medicaid and SNAP cuts, and education funding.
最后预算还向运输信托基金拨款,并包括支持劳动力的措施,尽管批评者认为这些变化给马里兰人和企业带来沉重负担。
The final budget also allocates funds to the Transportation Trust Fund and includes measures to bolster the workforce, though critics argue the changes place a heavy burden on Marylanders and businesses.