在佛蒙特州Colchester的一栋大楼外发现一名男子被枪伤,于星期六初被发现。 A man was found with gunshot wounds outside a building in Colchester, Vermont, early Saturday.

一名男子在佛蒙特州Colchester一栋大楼外发现多处枪伤,周六清晨1时20分左右。 警察对枪声报告作出反应,发现受害人伤势危急,然后被送往医院。 A man was found with multiple gunshot wounds outside a building in Colchester, Vermont, early Saturday morning around 1:20 a.m. Police responded to reports of gunshots and found the victim in critical condition, who was then taken to the hospital. 当局认为这是一个孤立的事件,不会对公众构成威胁,目前正在进行调查。 Authorities consider this an isolated incident not posing a threat to the public and are investigating. 他们要求任何有情报的人与科尔切斯特警察局联系。 They have requested anyone with information to contact the Colchester Police Department.