自由派领袖Mark Carney提出新的法律, 在加拿大的礼拜场所遏制仇恨犯罪。 Liberal leader Mark Carney proposes new laws to curb hate crimes at places of worship in Canada.

自由党领袖Mark Carney计划制定更严格的法律,防止礼拜场所的骚扰,以应对加拿大针对犹太人和穆斯林社区的仇恨犯罪不断增多的情况。 Liberal Leader Mark Carney plans to introduce stricter laws to prevent harassment at places of worship, in response to rising hate crimes against Jewish and Muslim communities in Canada. 这项宣布包括一项更广泛的犯罪和司法议程,规定了更严格的枪支管制措施。 This announcement includes a broader crime and justice agenda with tougher gun control measures. 保守派领袖Pierre Poilievre专注于住房问题,建议向城市偿还发展费用,以降低住房费用。 Conservative Leader Pierre Poilievre has focused on housing, proposing to reimburse cities for development charges to reduce housing costs.