GM关闭了CAMI工厂,因为对BrightDrop面包车的需求低,导致500名裁员。
GM shuts down its CAMI plant due to low demand for its BrightDrop van, leading to 500 layoffs.
一般汽车公司(GM)将从4月14日起暂时关闭安大略省英热索尔的CAMI大会工厂,导致约500人被解雇。
General Motors (GM) will temporarily shut down its CAMI Assembly plant in Ingersoll, Ontario, starting April 14, leading to about 500 layoffs.
该厂生产了BrightDrop电力送货车,停机的原因是该车辆的需求低于预期。
The plant produces the BrightDrop electric delivery van, and the shutdown is due to lower-than-expected demand for the vehicle.
有限生产将在5月恢复,但工厂将闲置到10月,10月之后将进行单班工作,导致近500名工人无限期解雇。
Limited production will resume in May, but the plant will idle until October, after which it will operate on a single shift, resulting in indefinite layoffs for nearly 500 workers.
美国通用汽车仍然致力于BrightDrop和CAMI工厂的未来.
GM remains committed to the future of BrightDrop and the CAMI plant.