前总统特朗普从顶级公司获得法律支持,承诺为他的事业提供数百万人免费服务。
Former President Trump secures legal support from top firms, promising millions in free services for his causes.
特朗普总统与Kirkland & Ellis和Latham & Watkins等五大律师事务所达成协议,为他的政府所支持的事业,例如退伍军人事务和反犹太主义,提供免费法律服务数亿美元,从而避免可能的行政命令。
President Trump has reached agreements with five major law firms, including Kirkland & Ellis and Latham & Watkins, to avoid potential executive orders by providing hundreds of millions of dollars in free legal services for causes supported by his administration, such as veterans affairs and anti-Semitism.
这些交易还要求公司在不考虑政治信仰的情况下接受客户,并否认任何“非法”的雇用多样性的做法。
The deals also require the firms to accept clients without regard to political beliefs and to disavow any "illegal" diversity hiring practices.