由于警察的担心,Enfield理事会拒绝2号大道俱乐部延长关闭时间的要求。
Enfield Council rejects Avenue Club 2's request to extend closing hours due to police concerns.
Enfield理事会以警察对噪音和醉酒的担心为由,拒绝了2号大道俱乐部延长其关闭时间的请求。
Enfield Council denied Avenue Club 2's request to extend its closing hours, citing police concerns over noise and drunkenness.
该酒吧和餐馆的营业时间已经超过其许可的营业时间,后来设法关闭,周末最多4点。
The bar and restaurant, already operating beyond its licensed hours, sought to close later, up to 4am on weekends.
然而,它位于一个拥有许多执照的地点的地区,警方辩称,延长时间可能会加剧噪音和公众中毒问题。
However, it is located in an area with many licensed venues, and the police argued that extended hours could worsen noise and public intoxication issues.