中国停止了对美国的七种稀土出口,影响到全球技术和国防工业。 China halts seven rare earth exports to the US, impacting global tech and defense industries.

中国停止了七种稀土材料的出口,以报复美国关税,影响了国防和技术等行业至关重要的全球供应。 China has halted exports of seven rare earth materials in retaliation against US tariffs, affecting global supplies critical for industries like defense and technology. 出口商现在需要政府执照,这一过程需要几个星期到几个月的时间。 Exporters now need government licenses, a process taking weeks to months. 这一举动凸显了中国对世界上90%的稀土的控制,但可能促使买家寻找替代来源。 This move highlights China's control over 90% of the world's rare earths but may push buyers to find alternative sources.