美国暂时取消对非洲国家关键出口品的特朗普时代关税,提供90天的减免。
U.S. temporarily lifts Trump-era tariffs on African nations' key exports, offering 90-day relief.
包括莱索托、马达加斯加和南非在内的非洲国家,在服装、纺织品、香草和柑橘水果等主要出口品对美国征收巨额特朗普时代关税后,得到暂时减免。
African nations, including Lesotho, Madagascar, and South Africa, received temporary relief from steep Trump-era tariffs on key exports like clothing, textiles, vanilla, and citrus fruits to the US.
然而,随着永久关税削减谈判或《非洲增长和机会法》延期谈判的继续进行,不确定性依然存在。
However, uncertainty remains as negotiations for permanent tariff reductions or AGOA renewal continue.
莱索托纺织业和马达加斯加香草生产者等面临挑战,因为他们在90天的关税暂停期间急于维持经济稳定。
Lesotho's textile industry and Madagascar's vanilla producers, among others, face challenges as they rush to maintain economic stability during the 90-day tariff pause.