从2018年到2022年,美国孕产妇死亡率上升了28%,显示出明显的种族差异。
US maternal mortality rates rose by 28% from 2018 to 2022, with stark racial disparities noted.
一份新的美国政府报告显示,2018年至2022年,孕产妇死亡率上升了28%,其中美国印第安人、阿拉斯加原住民和非西班牙黑人妇女死亡率最高。
A new U.S. government report shows maternal mortality rates increased by 28% from 2018 to 2022, with the highest rates among American Indian, Alaska Native, and non-Hispanic Black women.
心血管疾病是产妇晚期死亡的主要原因。
Cardiovascular disease is the leading cause of late maternal deaths.
如果全国的死亡率与加利福尼亚相同,近2 700人死亡本来是可以预防的。
If the national rate matched California's, nearly 2,700 deaths could have been prevented.
研究报告强调了种族差异,强调必须改善产后护理。
The study underscores racial disparities and emphasizes the need for better postpartum care.