南达科他州州长命令非法移民登记或面临罚款、坐牢时间。 South Dakota governor orders illegal immigrants to register or face fines, jail time.

南达科他州州长Kristi Noem敦促非法移民在周五前向美国国土安全部登记, South Dakota's governor Kristi Noem has urged illegal immigrants to register with the U.S. Department of Homeland Security by Friday or face penalties, including a $5,000 fine and up to six months in prison. 这是根据1940年《外国人登记法》执行的,该法要求在该国居住30天以上的非公民居民进行登记。 This is enforced under the Alien Registration Act of 1940, requiring noncitizen residents in the country for over 30 days to register. 此举旨在促进“大规模自解出境”并减少对执法的压力。 The move aims to promote "mass self-deportation" and reduce pressure on law enforcement.