塔德斯·沃雷德中将被任命为埃塞俄比亚提格雷地区临时总统,以恢复和平与经济。
Lt. Gen. Tadesse Woreded appointed as interim president of Ethiopia's Tigray region to restore peace and economy.
塔德斯·沃雷德中将被任命为埃塞俄比亚提格雷地区临时总统,目的是解决安全、经济振兴和治理问题。
Lt. General Tadesse Woreded was appointed as the interim president of Ethiopia's Tigray region, aiming to address security, economic revitalization, and governance issues.
他的任命是在蒂格雷人民解放阵线(蒂格雷人民解放阵线)内部发生内部冲突之后作出的,被认为是迈向和平与发展的一步。
His appointment follows internal conflicts within the Tigray People's Liberation Front (TPLF) and is seen as a move towards peace and development.
Tadesse承诺履行八项责任,包括流离失所者回返和战斗人员复员。
Tadesse committed to eight responsibilities, including the return of displaced people and demobilization of combatants.
然而,一些观察员质疑这项任命是否充分解决了蒂格雷局势的复杂性。
However, some observers question whether this appointment fully addresses the complexities of the Tigray situation.