在北达科他州,关键石油管道溢漏了147 000加仑,引发了清理和成本问题。 Keystone oil pipeline spills 147,000 gallons in North Dakota, prompting cleanup and cost concerns.

在2025年4月8日破裂后,基斯通石油管道在北达科他州溢出约147 000加仑原油。 The Keystone oil pipeline spilled about 147,000 gallons of crude oil in North Dakota after a rupture on April 8, 2025. 该管道由South Bow管理,在一名雇员听到机械爆炸声后两分钟内被关闭。 The pipeline, managed by South Bow, was shut down within two minutes after an employee heard a mechanical bang. 泄漏到农村农业田地的溢出物促使200多名工人参与清理工作。 The spill, contained to a rural agricultural field, has prompted cleanup efforts with over 200 workers involved. 虽然原因正在调查之中,但管道自2017年以来的溢漏历史引起了人们的关切。 While the cause is under investigation, the pipeline's history of spills since 2017 has raised concerns. 虽然对公众健康没有直接的威胁, 关闭可能会导致柴油和喷气机燃料成本增加, 如果延长的话。 Although there's no immediate threat to public health, the shutdown could lead to higher diesel and jet fuel costs if prolonged.