堪萨斯州和佛罗里达州推进法律赋予胚胎和胎儿权利,有可能禁止堕胎。
Kansas and Florida advance laws giving embryos and fetuses rights, potentially banning abortions.
Kansas和Florida正在推行法律, 批评者认为这些法律可能导致禁止堕胎。
Kansas and Florida are advancing laws that critics argue could lead to banning abortions.
在堪萨斯州,立法者凌驾于总督的否决权之上,通过法案,要求为胚胎和胎儿提供儿童支助,并为怀孕或死产提供免税。
In Kansas, lawmakers overrode the governor's veto to pass a bill requiring child support for embryos and fetuses and offering tax breaks for pregnancy or stillbirth.
佛罗里达州正在考虑一项法案,允许父母对胎儿或胎儿非法死亡提起诉讼。
Florida is considering a bill allowing parents to sue for the wrongful death of an embryo or fetus.
17个州的此类措施旨在赋予与妇女相似的胎儿权利,批评者担心对堕胎提供者采取法律行动。
Such measures, seen in 17 states, aim to give fetuses rights akin to those of women, with critics fearing legal actions against abortion providers.