Harley-Davidson面临动荡,董事会辞职,首席执行官退休,销售量下降。 Harley-Davidson faces turmoil with board resignations and CEO retirement amid declining sales.

Harley-Davidson面临销售下降和客户基础老化的困扰, 两名董事辞职后陷入混乱, Harley-Davidson, facing declining sales and an aging customer base, is in turmoil after two board members resigned, citing "grave concerns" over the company's direction and leadership. 辞呈是在CEOJochen Zeitz宣布今年退休之后提出的。 The resignations follow CEO Jochen Zeitz's announcement to retire this year. 该公司以其具有象征意义的美国摩托车闻名,在面对不断变化的市场时,正面临重振品牌和吸引年轻骑手的压力。 The company, known for its iconic American motorcycles, is under pressure to revitalize its brand and attract younger riders as it struggles with a changing market.