五名中学生在日本的足球练习中被闪电击中,一名学生昏迷不醒。 Five junior high students were struck by lightning during a soccer practice in Japan, leaving one unconscious.

日本西部的5名初中学生在突然暴雨中踢足球时被闪电击伤,一名14岁男孩昏迷不醒。 Five junior high school students in western Japan were injured by a lightning strike while practicing soccer in a sudden downpour, with one 14-year-old boy left unconscious. 事件发生在一场雷暴的警告中,所有受伤学生被送往医院,出现麻木和言语困难等症状。 The incident occurred during a thunderstorm warning, and all injured students were taken to the hospital, experiencing symptoms like numbness and speech difficulties. 警方和消防部门正在调查 The police and fire department are investigating.