如果贸易谈判失败,欧盟威胁对Google和Meta等美国技术巨头的关税。 EU threatens tariffs on US tech giants like Google and Meta if trade talks fail.

欧盟由乌苏拉·冯德莱昂总统领导, 准备在与美国的贸易谈判失败时, 对谷歌和梅塔等美国科技公司征收关税。 The EU, led by President Ursula von der Leyen, is ready to impose tariffs on US tech companies like Google and Meta if trade talks with the US fail. 欧盟寻求在90天的关税暂停期间达成一项“平衡”协议,但如果谈判不成功,欧盟将通过对数字广告收入征税进行报复。 The EU seeks a "balanced" agreement during the 90-day tariff pause but will retaliate by potentially taxing digital advertising revenues if negotiations do not succeed. 欧盟还计划推广其AI技术并继续致力于其数字规则。 The EU also plans to advance its AI technologies and remains committed to its digital rules.