加拿大前往美国的旅行在3月急剧下降,乘车下降32%,乘飞机下降13.5%。
Canadian travel to the U.S. dropped sharply in March, falling 32% by car and 13.5% by air.
加拿大到美国的旅行在2025年3月急剧下降,汽车旅行下降近32%,航空旅行下降13.5%,标志着连续第三个月的下降。
Canadian travel to the U.S. dropped sharply in March 2025, with car trips falling by nearly 32% and air trips by 13.5%, marking the third consecutive month of declines.
减少的原因包括关税紧张、美国总统的吞并威胁以及对边境待遇的担忧。
The decrease is attributed to tensions over tariffs, annexation threats from the U.S. president, and concerns about border treatment.
同时,加拿大人前往其他国家的旅行增加了约9%。
Meanwhile, travel to other countries by Canadians has increased by about 9%.