波哥大在一年后停止了配水,但敦促居民负责任地使用水。 Bogotá ends water rationing after a year, but urges residents to use water responsibly.

在由于干旱和砍伐森林造成的水库量低导致一年的水配给之后,波哥大已解除了供水限制。 After a year of water rationing due to low reservoir levels caused by drought and deforestation, Bogotá has lifted restrictions on water supply. 该市市长Carlos Fernando Galán宣布结束每九天24小时的削减, 这严重影响了居民的生活质量。 The city's mayor, Carlos Fernando Galán, announced the end of the 24-hour cuts every nine days, which had significantly impacted residents' quality of life. 尽管解除了限制,当局仍敦促继续以负责任的方式使用水。 Despite the lifting of restrictions, authorities urged continued responsible water use.