美国警告中国进步的空间和军事技术可能会在2026年威胁到美国的主导地位。
U.S. warns China’s advancing space and military tech could threaten U.S. dominance by 2026.
中国正在迅速发展其空间和军事能力,对美国在印度-太平洋区域的主导地位构成重大威胁。
China is rapidly advancing its space and military capabilities, posing a significant threat to U.S. dominance in the Indo-Pacific region.
Arthur L. " Dutch" Salzman Jr. 中将警告说,中国研制天基武器,包括导弹和 " 杀手卫星 " ,到2026年可能损害美国的关键系统。
Lt. Gen. Arthur L. "Dutch" Salzman Jr. warns that China’s development of space-based weapons, including missiles and "killer satellites," could damage critical U.S. systems by 2026.
五角大楼官员建议增加空间部队的资金,开发抗御力强的卫星技术,并澄清威慑政策以对抗中国的军事集结。
Pentagon officials advise increasing Space Force funding, developing resilient satellite technologies, and clarifying deterrence policies to counter China’s military buildup.
这包括先进的核武器、超音速导弹和在台湾附近采取的侵略行动,它们威胁美国和盟国的安全。
This includes advanced nuclear weapons, hypersonic missiles, and aggressive actions near Taiwan, which threaten U.S. and allied security.