美国暂停关税有助于斯里兰卡股市激增,但经济复苏依然脆弱。 US tariff pause helps Sri Lanka's stock market surge, but economic recovery remains fragile.

斯里兰卡面临经济挑战,因为美国征收44%的关税,影响其出口和外汇收入。 Sri Lanka faces economic challenges due to 44% tariffs imposed by the US, impacting its exports and foreign currency earnings. 该国在从严重经济衰退中复苏的过程中挣扎,债务危机更加恶化。 The country's debt crisis is exacerbated as it struggles to recover from a severe economic downturn. 美国将关税增长暂停90天,导致斯里兰卡股票市场暴涨。 The US has paused the tariff increase for 90 days, leading to a surge in Sri Lanka's stock market. 然而,亚洲开发银行警告说,斯里兰卡的经济复苏仍然脆弱,需要继续实行财政纪律来管理今后的还债工作。 However, the Asian Development Bank warns that Sri Lanka's economic recovery remains fragile and requires continued fiscal discipline to manage future debt repayments. 政府正积极与美国进行对话,以谈判更好的条件,并正在探索其他贸易战略来减轻影响。 The government is actively engaging in dialogue with the US to negotiate better terms and is exploring alternative trade strategies to mitigate the impact.