土耳其总统在逮捕反对派伊斯坦布尔市长后, 面临全国性抗议, 引发政治危机。
Turkish president faces nationwide protests after arresting opposition Istanbul mayor, sparking political crisis.
土耳其总统埃尔多安在伊斯坦布尔市长Ekrem Imamoglu被捕后, 面临共和人民党(CHP)的强烈反对,
Turkish President Erdogan faces strong opposition from the Republican People's Party (CHP) after the arrest of Istanbul Mayor Ekrem Imamoglu, seen as a key challenger.
以Ozgur Ozel为首的CHP誓言抗争「直至终结」, 组织全国集会并收集7200万签名,
The CHP, led by Ozgur Ozel, vows to fight "until the end," organizing nationwide rallies and collecting 7.2 million signatures for Imamoglu's release.
逮捕引发了广泛的抗议,引起人们对新闻自由的关切,记者面临审查检查和拘留。
The arrest has sparked widespread protests and raised concerns about press freedom, with journalists facing censorship and detention.
Erdogan指控CHP操纵青年抗议活动, 而该党则呼吁提前选举, 表达对总统的“不信任”投票。
Erdogan has accused the CHP of manipulating youth protests, while the party calls for early elections to express a "no confidence" vote against the president.