2025年2月和3月,南本看到零起谋杀,但袭击和入室盗窃事件增加。
South Bend sees zero murders but rises in assaults and burglaries in February and March 2025.
南本德警察局最近在其犯罪统计会议上报告了2025年2月和3月的犯罪统计数字。
The South Bend Police Department recently reported crime statistics for February and March 2025 at their Crime Stats Meeting.
值得注意的是,这些月没有发生谋杀。
Notably, there were no murders during these months.
然而,恶性袭击从2月的46起增加到3月的50起,住宅入室盗窃从13起增加到25起。
However, there was an increase in aggravated assaults from 46 in February to 50 in March and residential burglaries rose from 13 to 25.
3月,发生了103起枪击事件,其中68起是非正式报告,35起是经确认的罪行。
In March, there were 103 shots-fired incidents, with 68 being informal reports and 35 confirmed crimes.
这些会议为居民提供了与官员私下交谈和讨论邻里安全问题的机会。
The meetings offer residents a chance to speak privately with officers and discuss neighborhood safety concerns.