沙特石油公司发现了14个新的石油和天然气田,加强了沙特阿拉伯的能源生产。
Saudi Aramco discovers 14 new oil and gas fields, enhancing Saudi Arabia's energy production.
国家石油公司Saudi Aramco宣布在沙特阿拉伯东部省和空区发现了14个新的石油和天然气田和水库。
Saudi Aramco, the national oil company, announced the discovery of 14 new oil and gas fields and reservoirs in Saudi Arabia's Eastern Province and Empty Quarter.
这些发现包括6个油田、2个油库、2个天然气场和4个天然气库。
The discoveries include six oil fields, two oil reservoirs, two gas fields, and four gas reservoirs.
预计这些调查结果将提高沙特阿拉伯的能源生产能力,支持国内和全球的能源需求,符合沙特阿拉伯《2030年愿景》关于经济多样化和能源安全的目标。
These findings are expected to boost Saudi Arabia's energy production capacity and support domestic and global energy demand, aligning with the country's Vision 2030 goals for economic diversification and energy security.