巴基斯坦天然气公司寻求大幅涨价, 由于资金短缺, 最高为每MMBTU2,443卢比。
Pakistan's gas companies seek large price hikes, up to Rs2,443 per MMBTU, due to financial shortfalls.
巴基斯坦的主要天然气公司SNGPL和SSGC以资金短缺为由,要求在7月大幅度提高价格。
Pakistan's major gas companies, SNGPL and SSGC, have requested significant price increases for July, citing financial shortfalls.
SNGPL要求提高每MBTU735.59卢比,而SSGC则要求提高每MBTU2 443卢比的增幅,其中包括以前的赤字。
SNGPL seeks an increase of Rs735.59 per MMBTU, while SSGC requests a higher hike of Rs2,443 per MMBTU, which includes previous deficits.
这些拟议的涨幅是在通货膨胀不断上升和能源部门改革正在进行之中的情况下提出的。
These proposed hikes come amid rising inflation and ongoing energy sector reforms.
公众听证会将决定最后的费率。
Public hearings will decide the final tariffs.