超过85%的爱尔兰教师报告高烧,将近一半的教师考虑离开该行业。
Over 85% of Irish teachers report high burnout, with nearly half considering leaving the profession.
据都柏林市大学最近的一项研究发现,86%的爱尔兰教师经历中度到高水平的倦怠,而42%的人不太可能长期留在这个职业中.
A recent study by Dublin City University found that 86% of Irish teachers experience moderate to high levels of burnout, with 42% unlikely to stay in the profession long-term.
该研究涉及1,000多名教师,突出表明28%的教师报告心理健康状况不佳。
The study, involving over 1,000 teachers, highlights that 28% reported poor mental health.
烧焦受工作量、父母期望、有特殊教育需求的挑战等因素的影响,而不是受教师人口统计的影响。
Burnout is influenced by factors like workload, parental expectations, and challenges with special educational needs, rather than teachers' demographics.