新西兰议员提议制定法案,使酒精法现代化,放松对零酒精饮料的限制。
New Zealand MP proposes bill to modernize alcohol laws, easing restrictions on zero-alcohol drinks.
新西兰国会议员迈克·巴特利克(Mike Butterick)已提出一项法案,使酒精法现代化,旨在减少招待场所的繁文缛节,并适应消费者对零酒精饮料不断增长的需求。
New Zealand MP Mike Butterick has proposed a bill to modernize alcohol laws, aiming to cut red tape for hospitality venues and adapt to growing consumer demand for zero-alcohol drinks.
该法案将允许领有执照的场所提供低于1.15%乙醇的饮料,并在同一屋顶下将机上和机场合并使用。
The bill would allow licensed venues to offer beverages with less than 1.15% ethanol and combine on- and off-licences under one roof.
Brewers协会支持该法案,认为该法案将有利于企业和消费者,不会损害减少伤害的目标。
The Brewers Association supports the bill, believing it will benefit businesses and consumers without compromising harm reduction goals.