3月,日本生产者价格暴涨4.2%,原因是食品和燃料价格上涨。 Japan's producer prices saw a 4.2% jump in March, driven by rises in food and fuel costs.

日本的生产者价格以公司物价指数(CGPI)衡量,3月上涨了4.2%,超过了3.9%增长的预测。 Japan's producer prices, measured by the Corporate Goods Price Index (CGPI), increased by 4.2% in March, surpassing forecasts of a 3.9% rise. 价格上涨的原因是包括大米在内的农产品价格上涨,以及石油和煤炭产品成本增加。 The surge was driven by higher agricultural product prices, including rice, and increased costs for petroleum and coal products. CGPI 在 3 月份达到 126，高于 2020 年的 100。 The CGPI reached 126 in March, up from a 2020 base of 100. 日本生产部门的这种持续通货膨胀压力最终可能影响消费价格和家庭预算。 This continued inflationary pressure in Japan's production sector may eventually impact consumer prices and household budgets.