印度15岁及以上人口的失业率在2024年下降到4.9%,显示出城乡之间略有差距。
India's unemployment rate for those 15 and older decreased to 4.9% in 2024, showing slight urban-rural disparities.
印度15岁及以上人口的失业率在2024年下降到4.9%,略低于5%。
India's unemployment rate for those 15 and older dipped to 4.9% in 2024, down slightly from 5%.
农村失业率从4.3%降至4.2%,而城市失业率稳定在6.7%,男性失业率略有上升,女性失业率下降。
Rural unemployment fell from 4.3% to 4.2%, while urban unemployment remained stable at 6.7%, with male unemployment rising slightly and female unemployment declining.
劳动力参与率稳定在56.2%,尽管在PS+SS办法下略有下降。
The Labour Force Participation Rate stayed stable at 56.2%, though it slightly declined under the PS+SS approach.
总体就业情况有好有坏,城市地区略有改善。
The overall employment landscape shows mixed results, with some improvements in urban areas.