印度批准18亿美元的铁路线项目,以促进连通性和减少排放量。 India approves $1.8 billion railway line project to boost connectivity and reduce emissions.

印度政府批准了一个1 332卢比(18亿美元)的项目,将Tirupati-Pakala-Katpadi铁路线增加一倍,横跨安得拉邦和泰米尔纳德邦104公里。 The Indian government has approved a Rs 1,332 crore ($1.8 billion) project to double the Tirupati-Pakala-Katpadi railway line, covering 104 kilometers across Andhra Pradesh and Tamil Nadu. 其目的是提高货运能力和便利旅行,加强与400个村庄的连接,使140万人受益。 This aims to boost freight capacity and travel convenience, enhancing connectivity to 400 villages and benefiting 1.4 million people. 预计该项目将降低物流成本,削减石油进口,降低碳排放量,同时在施工期间创造35人/日的就业。 The project is expected to reduce logistics costs, cut oil imports, and lower carbon emissions while generating 35 lakh human-days of employment during construction. 它符合莫迪总理关于“新印度”的愿景,促进自力更生和综合连通。 It aligns with Prime Minister Modi's vision for a "New India," promoting self-reliance and integrated connectivity.