伦敦帝国学院在印度开设新的枢纽,以加强英国与印度的技术和教育联系。 Imperial College London opens new hub in India to boost UK-India tech and education ties.

伦敦帝国学院将于2025年5月在印度孟加拉开设一个新的中心,旨在加强英国与印度之间的科学、教育和创新联系。 Imperial College London will open a new hub in Bengaluru, India, in May 2025, aimed at strengthening scientific, educational, and innovation ties between the UK and India. 该枢纽中心由Sanjeev Gupta教授和Elena Dieckmann博士牵头,将侧重于AI、量子技术和生物技术等领域的研究伙伴关系和协作,与英国-印度技术安全倡议保持一致。 Led by Professor Sanjeev Gupta and Dr. Elena Dieckmann, the hub will focus on research partnerships and collaboration in areas like AI, quantum technology, and biotech, aligning with the UK-India Technology Security Initiative. 5月21日的启动活动将举办由两国主要利益攸关方参加的活动。 The launch on May 21 will feature an event with key stakeholders from both countries.