伊利诺伊州最高法院驳回共和党对立法地图的质疑,因为拖延提交。 Illinois Supreme Court rejects Republican challenge to legislative maps due to late filing.

伊利诺伊州最高法院驳回了众议院共和党人对州2021年立法地图提出的诉讼,称该立法图为时已晚。 The Illinois Supreme Court has rejected a lawsuit by House Republicans challenging the state's 2021 legislative maps, citing that it was filed too late. 共和党人认为地图有利于民主党, 但法院说他们本可以更早地提出这个案件。 Republicans argued the maps were gerrymandered to favor Democrats, but the court said they could have brought the case earlier. 这一裁决维持了目前的地图,对推动独立委员会绘制未来地图的共和党人来说是一个挫折。 This ruling, which keeps the current maps in place, is a setback for Republicans who are pushing for independent commissions to draw future maps.