飓风“Milton”在佛罗里达州造成的经济损失高达340亿美元, Hurricane Milton's economic damage in Florida tops $34 billion, six months after the Category 3 storm struck.

" 米尔顿 " 飓风是袭击佛罗里达的第3类风暴,在飓风6个月后,估计经济损失超过340亿美元。 Six months after Hurricane Milton, a Category 3 storm that hit Florida, the economic damage is estimated at over $34 billion. 诺阿(NOAA)报告强调风暴轨迹和强度的预测不佳, The NOAA report highlights poor forecasts on the storm's track and intensity, blaming proximity to a weather front. 米尔顿在美国造成15人直接死亡,27人间接死亡,原因是与风暴有关的问题。 Milton caused 15 direct deaths and 27 indirect deaths in the U.S. due to storm-related issues. 诸如坦帕湾森林丘陵等企业和社区仍在恢复,许多企业没有防洪保险,导致一个具有挑战性的恢复进程,尽管联邦紧急救灾署和地方资金提供了援助。 Businesses and communities like Forest Hills in Tampa Bay are still recovering, with many lacking flood insurance, leading to a challenging recovery process despite aid from FEMA and local funding.