真主党建议与黎巴嫩政府就国防问题进行会谈,重点是以色列撤军。
Hezbollah suggests talks with Lebanese government on national defense, focusing on Israeli withdrawal.
真主党这个以黎巴嫩为基地、得到伊朗支持的团体表示,愿意与黎巴嫩政府就国防问题进行讨论,重点是以色列从黎巴嫩南部撤军。
Hezbollah, a Lebanon-based group backed by Iran, has indicated it is open to discussions with the Lebanese government on national defense, focusing on Israeli withdrawal from southern Lebanon.
这一转变发生在真主党在与以色列冲突中的损失以及叙利亚驱逐盟友巴沙尔·阿萨德之后。
This shift comes after Hezbollah's losses in a conflict with Israel and the ousting of ally Bashar al-Assad in Syria.
总统约瑟夫·奥恩(Joseph Aoun)的目标是国家控制武器,他一直在与真主党会谈。
President Joseph Aoun, who aims for state control over weapons, has been in talks with Hezbollah.
真主党议员Hassan Fadlallah否认通过贝鲁特港走私武器,并强调必须解决以色列的侵略问题。
Hezbollah MP Hassan Fadlallah denied smuggling weapons through Beirut Port and stressed the need to address Israeli aggression.