联邦法院允许对路易斯安那教区提出环境种族主义指控的诉讼进行。 Federal court allows lawsuit accusing Louisiana parish of environmental racism to proceed.

联邦法院允许对路易斯安那州的一个教区提起指控环境种族主义的诉讼。 A federal court has allowed a lawsuit alleging environmental racism to proceed against a Louisiana parish. 诉讼声称,将工业设施安置在以黑人为主的社区附近,造成了不成比例的健康风险和环境危害。 The lawsuit claims that the placement of industrial facilities near predominantly Black communities has led to disproportionate health risks and environmental hazards. 法院的裁决意味着案件可以继续审理,这有可能突出环境政策中的种族歧视问题。 The court's decision means the case can continue, potentially highlighting issues of racial discrimination in environmental policy.