印度尼西亚银行承诺采取有力行动,在全球贸易紧张局势中稳定创纪录的低息卢比。
Bank Indonesia vows strong action to stabilize record-low rupiah amid global trade tensions.
印度尼西亚银行已承诺采取有力措施稳定对美元创下历史新低的卢比。
Bank Indonesia has pledged to take strong measures to stabilize the rupiah, which hit an all-time low against the US dollar.
中央银行计划介入各种市场,以维持货币稳定。
The central bank plans to intervene in various markets to maintain currency stability.
由于全球贸易战争不断升级,特别是美国对中国产品的关税增加,区域经济日益疲软,因此采取了这一行动。
This move comes amid a weakening regional economy due to the escalating global trade war, particularly the US tariff increase on Chinese products.
尽管印度尼西亚货币下跌,印度尼西亚银行仍在实施战略,以确保流动性和保护信贷质量,保持对国内债券市场的信心。
Despite the currency's decline, Indonesian banks are implementing strategies to ensure liquidity and protect credit quality, maintaining confidence in the domestic bond market.