孟加拉国计划允许外籍人士投票, 探索在线投票和代理投票等方法,
Bangladesh plans to allow expats to vote, exploring methods like online and proxy voting.
孟加拉国选举委员会正在努力让外籍人士参与即将举行的议会选举, 考虑通过大使馆投票、邮寄选票、在线投票、代理投票等方法,
Bangladesh's Election Commission is working to include expatriates in upcoming parliamentary elections, considering methods like voting via embassies, postal ballots, online voting, and proxy voting.
一个专家委员会将评估这些备选方案,目的是采取混合办法。
An expert committee will evaluate these options, aiming to adopt a hybrid approach.
目标是允许外籍人士投票,正如115个国家已经这样做的那样,在全面实施之前计划进行试点测试。
The goal is to allow expatriates to vote, as 115 countries already do, with plans for a pilot test before full implementation.