奥克兰对未注册的狗主人处以罚款,威胁不支付赔偿金的法庭行动,以减少对狗的攻击。 Auckland fines unregistered dog owners, threatening court action if unpaid, to reduce dog attacks.

奥克兰理事会已对没有登记宠物的狗主人处以最后罚款, The Auckland Council has issued final fines to dog owners who haven't registered their pets, with unpaid fines to be sent to court in 28 days. 其目的是遏制不负责任的宠物所有权,减少对狗的袭击,因为未登记的狗更有可能漫游和攻击。 This aims to curb irresponsible pet ownership and reduce dog attacks, as unregistered dogs are more likely to roam and attack. 该理事会说,这是运动的第二阶段,旨在确保所有狗都登记,协助动物管理和公共安全。 The council says this is the second phase of a campaign to ensure all dogs are registered, aiding in animal management and public safety.