美国的关税促使微子提升物价, 提升Q1个人电脑销售量, 但使未来需求蒙上阴影。
US tariffs prompt Micron to raise prices, boosting Q1 PC sales but clouding future demand.
美国的关税导致微科技对其DRAM和SSD产品实行10%的价格上涨,而三星公司尚未宣布价格变动。
US tariffs have led Micron Technology to impose a 10% price hike on its DRAM and SSD products, while Samsung has not yet announced price changes.
个人计算机装运量在2025年第1季度上升了4.9%,达到6 320万个单位,这主要是由于关税前仓促订单造成的。
PC shipments rose by 4.9% in Q1 2025, reaching 63.2 million units, largely due to pre-tariff rush orders.
然而,持续的关税影响和经济不确定性预计会减缓今后的需求。
However, the ongoing tariff impact and economic uncertainties are expected to slow demand in coming quarters.
微型和其他主要制造商可能会将关税成本转嫁给消费者,从而可能影响个人电脑市场的增长。
Micron and other major manufacturers may pass on tariff costs to consumers, potentially affecting PC market growth.