美国对来自中国和越南的技术进口实行高关税,将供应链推向印度。
U.S. imposes high tariffs on tech imports from China and Vietnam, pushing supply chains towards India.
美国正在对来自中国和越南的技术进口征收高关税,有可能将全球供应链转向印度。
The U.S. is imposing high tariffs on tech imports from China and Vietnam, potentially shifting global supply chains towards India.
以27%的低税率, 印度科技部门, 特别是智能手机制造业, 可能会获得竞争优势。
With a lower tariff rate of 27%, India's tech sector, especially smartphone manufacturing, could gain a competitive edge.
政府的电子元件制造计划旨在吸引大量投资和创造就业机会。
The government's Electronics Component Manufacturing Scheme aims to attract significant investment and create jobs.
然而,公司正在适应关税不确定因素,对信息技术成本和供应链的影响仍令人关切。
However, companies are adapting to tariff uncertainties, and the impact on IT costs and supply chains remains a concern.