美国电池工业在高需求、中国主导地位和贸易关税风险下挣扎。 US battery industry struggles with high demand, Chinese dominance, and trade tariff risks.

美国电池部门由于需求高和依赖中国锂铁磷酸盐(LFP)电池而面临挑战,而中国锂铁磷酸盐(LFP)电池价格低廉,但因贸易关税而面临更高的成本风险。 The US battery sector faces challenges due to high demand and reliance on Chinese lithium iron phosphate (LFP) batteries, which are cheaper but risk higher costs due to trade tariffs. 美国进口其85%的电池材料,中国对美国电池出口的关税和对稀土元素的限制可以增加生产成本和减少材料供应。 The US imports 85% of its battery materials, and China's tariffs on US battery exports and restrictions on rare earth elements could increase production costs and reduce material availability. 为了在全球竞争,美国必须在地缘政治紧张的情况下解决贸易和供应链问题。 To compete globally, the US must address trade and supply chain issues amid geopolitical tensions.