联合王国公司完成了北海的首次二氧化碳注入测试,推进了碳捕获技术。 UK company completes first CO2 injection test in North Sea, advancing carbon capture technology.

英国的石油和天然气公司Perenco已经完成了该国在南北海碳捕获和储存的首次二氧化碳注入测试。 UK-based oil and gas company Perenco has completed the country's first CO2 injection test for Carbon Capture and Storage (CCS) in the Southern North Sea. 这个具有里程碑意义的项目是Poseidon合资企业的一部分,涉及将二氧化碳注入耗竭气体库,显示出减少排放量的潜力。 This milestone project, part of the Poseidon joint venture, involved injecting CO2 into a depleted gas reservoir, showcasing potential for reducing emissions. 成功测试是联合王国更广泛的非碳化努力的关键一步。 The successful test is a key step in the UK's broader decarbonization efforts.