联合王国调整了零排放车辆规则,允许汽车制造商有更大的灵活性。 UK adjusts zero-emission vehicle rules, allowing more flexibility for car manufacturers.

联合王国调整了零排放车辆(ZEV)的任务,为汽车制造商提供更大的灵活性,以实现EV销售目标。 The UK has adjusted its zero-emission vehicle (ZEV) mandate, offering car manufacturers more flexibility to meet EV sales targets. 变化包括允许从混合汽车销售中扣除贷项,并减少对缺失目标的罚款,目的是到2035年使向零排放车辆的过渡更加顺利。 Changes include allowing credits from hybrid car sales and reduced fines for missing targets, aimed at easing the transition to zero-emission vehicles by 2035. 这一举动是在全球贸易紧张和美国关税之间发生的,联合王国旨在支持其汽车工业,同时面对环境团体的批评。 The move comes amid global trade tensions and US tariffs, with the UK aiming to support its automotive industry while facing criticism from environmental groups.