Myall River的入口因沙堆积而变得无法通行,随着复活节节节者们的到来,这将带来风险。
Myall River's entrance becomes impassable due to sand buildup, posing risks as Easter holidaymakers approach.
Myall River的天然入口第一次在活的记忆中变得无法进入,随着复活节节的匆匆赶近,安全关切也随之增加。
The Myall River's natural entrance has become impassable for the first time in living memory, raising safety concerns as the Easter holiday rush approaches.
由于沙堆积,河口在低潮下深不到10厘米,对小型船只构成危险。
The river mouth, now less than 10cm deep at low tide due to sand buildup, poses a hazard for small craft.
两星期前开始了一个疏浚项目,但无法及时完成,以备假日的涌入。
A dredging project began two weeks ago but won't be completed in time for the holiday influx.
国家资助的项目旨在振兴水路和解决环境问题,同时生产沙子,使海滩重新富饶。
The state-funded project aims to revitalize the waterway and address environmental concerns, while also producing sand for beach renourishment.
它是新南威尔士州政府更广泛的疏浚计划的一部分。
It is part of the NSW government's broader dredging scheme.